La inversión de Junsu de $13.5 millones en un hotel en la isla de Jeju casí completada.

El hotel de Junsu en la isla de Jeju esta cerca de ser completado.

De regreso en el 2011, el recibiría un permiso para construir un hotel en Gangjeong-dong, Seogwipo-si. El hotel llevará el nombre de ‘Hotel familiar Toscana de Jeju’ y el papá de Junsu será el encargado de manejar el hotel. La mayoría del hotel ha sido completado, y el 23 de Marzo tuvieron una breve apertura la cual Junsu atendió.

Los planes originales para el hotel fueron para abarcar 76,780 metros cuadrados pero decidieron a expandirlo a 87,768 m2. El Hotel tendrá 4 metros de altura y un sótano. Se reporta que Junsu invirtió 15 millones de Wons de su propio dinero para el hotel.

Un representante de vienes y raíces pensó que sería una ventaja tener un gran nombre agregado al Hotel, declarando «desde que el ídolo Hallyu Junsu» esta conectado con el hotel, Si JYJ llegará a tener un evento en el hotel el turismo se incrementará, entonces el negocio de los alrededores serán vitalizados y ayudarán a esparcir el nombre de la ciudad.

 

fuente:Newsen

traducción:@prissasagari

Los conciertos del mes de Abril agotados en Tokio

El aeropuerto internacional de Haneda estuvo abarrotado de fans de la agrupación de JYJ así como el grupo llego para dar 3 días de concierto a partir del 2 de Abril , de acuerdo con la agencia del trío el día de ayer.

Para saludar a los miembros por su primer concierto en Japón en tres años,  más de mil fans visitaron el aeropuerto.

«Las fans gritaron de emoción así como si el aeropuerto se fuera a colapsar»- comento la agencia- «JYJ salió a salvo del aeropuerto con todo y la muchedumbre de fans»

Después de que la agencia C-JeS ent. viera venderse 150,ooo boletos para los tres días de concierto que se fueron de inmediato después de su salida a la venta el día de ayer, decidieron proyectar el último día del concierto en vivo a través de los cines.

Fuente Korean jong ang daily

traducción @prissasagari

Kim Jejung actua en Shangai

Kim Jejung de JYJ completo su concierto en Shangai el día Domingo, creciendo las expectativas sobre sus conciertos por venir que van hacer en otros lados de Asia hasta el mes que viene.

Kim se encontró con 5,000 fans en un evento de tres horas de duración llamado «Ustedes, yo y Mío».

El evento estuvo dividido en 2 partes: Un encuentro con los fans y un concierto. En la primera parte, el participo en un espectáculo de preguntas para compartir historias con los fans. El también cocino un platillo de tteokbokki, o pasteles de arroz picante. Mientras cocinaba, el canto una canción romántica llamada Beso B de su disco «Y» una versión reeditada de la de su primer disco como solista. Tres de las fans fueron escogidas para probar la comida de Kim.

Kim se enfocó en cantar canciones en la segunda parte del evento como, «Mío», «Completamente solo», «Un beso» y otras que los fans pidieron.

Kim continuará su gira por Asia En Hon Kong el Domingo, en Nanjing el 6 de Abril y Taiwan el 14 de Abril. El comenzaría en Islan, Gyeonggi, en el mes de Enero y previamente había actuado en Shangai y Bangkok.

fuente:Koreanjongangdaily

Traducción@prissasagari

El en vivo de JYJ en el Domo de Tokio a los cines

Un concierto en vivo del trío JYJ va a ser pasado en vivo en los cines de Tokio.

Después de que la agencia que los maneja C-jes vio la demanda de venta ya que esos boletos,v vendiendo 150,000 boletos de esos tres días  llamado «JYJ concierto en el Domo de Tokio» del 2 al 4 de Abril se vendieron de manera inmediata después de su lanzamiento el día de ayer, y se decidió que el último concierto se pasara en vivo.

Los operadores de los cines en Japón pueden llenar una petición solicitando la proyección para que tengan las facilidades el día Domingo vía en línea este concierto en el domo de Tokio es el primero desde el mes de Junio del 2010.

Ha sido una larga espera para el grupo. Habían sido forzados en japón para detener sus actividades durante la batalla legal sobre un contrato exclusivo con su agencia japonesa AVEX, quien reclamaba un manejo completo sobre sus derechos como grupo allí.

Así como un juzgado fallo en favor de JYJ, desacreditando los derechos exclusivos de la agencia, el grupo ahora es libre para firmar con otras compañías y hacer apariciones oficiales públicas.

fuente: Koreanjongangdaily

traducción@prissasagari

Jejung karaoke y traducción vídeo Mine

Finalmente ya se sacó el vídeo en traducción y con su karaoke de Jejung con Mine.

 

Fragmentos de Jejung en conversación con Junsu y Yuchun en Naver Line

Ya está la traducción de JYJ las conversaciones que tuvo Jejung con Junsu y Yuchun a través de su chat en naver líne ya pueden checar la traducción.